subtitles

skipping waste in french

Heeeeeeey y'all. hope life is flowin free and the lowlands not getting tooooo cold for everybody.

I have a question/favour. I know that french subtitles were made for the doco Skipping Waste - since they were sent to a french festival in belgium... but i've never seen a copy of the translated version. I have people asking me often for it, if they are french, or even just to use as an aid to translating into other languages.

does anyone know where this copy is? can we make it available on line, just like the english version?

Subtitles for the fil-m

Yo ladies and gents...

So i just got a reply from the micronomics festival in Belgium saying they would love to screen it... and if i was going to be making a french version? I dont have the final cut raw data anymore (its on that harddrive at the casa) and dont really have the space/comp to do them anyway... but someone mentioned something about a website where you can just post the video and someone can choose to do it for you. Any other word/ideas on this? Cheers! x lily